ประโยคปฏิเสธแบบไม่เป็นทางการและแบบสุภาพ

ถ้าพูดถึงการปฏิเสธในภาษาไทยก็จะนึกถึงคำว่า “ไม่” ในขณะที่ภาษาอังกฤษ ก็จะใช้คำว่า “No” ใช่ไหม? แต่วันนี้เราจะมานำเสนอเป็นประโยคการปฏิเสธที่หลากหลายทั้งในรูปแบบไม่เป็นทางการและแบบที่เป็นคำสุภาพ เพื่อนำไปใช้ได้ในหลายโอกาส มาดูกันเลยดีกว่า

ประโยคปฏิเสธแบบไม่เป็นทางการ หรือ Casual

  • No, but thank you.
  • No thanks.
  • I can’t today but maybe another time?
  • I’d like to but I have to work late this evening.
  • I wish I could but…

 

ประโยคปฏิเสธแบบเป็นทางการ สุภาพ หรือ Professional

  • No, I’m sorry to say that we aren’t able to…
  • I would love to but…
  • I would like to but…
  • I’m afraid that I’m not available on Friday.
  • I’ sorry but we won’t be able to…

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.