แน่นอนว่าคนที่พูดว่า ฉันหิว หลายคนมากจะพูดในภาษาอังกฤษว่า I’m hungry เพราะ Hungry เป็นคำคุณศัพท์ ที่แปลว่า หิว แต่จะดีสักแค่ไหนถ้าเราลองเปลี่ยนประโยคจากคำว่า I’m hungry เป็นประโยคที่มีความหลากหลายมากขึ้นในการใช้งานล่ะ มาดูกันว่าประโยคที่มีความหมายว่า ฉันหิว สามารถพูดแบบไหนได้อีก บ้างในภาษาอังกฤษ ประโยคว่า “ฉันหิว” ในภาษาอังกฤษ I’m starving! I need food! My stomach is growling. […]
เวลาเรารับประทานอาหาร เรียบร้อยแล้ว หรืออิ่มแล้ว แต่มีเพื่อนชาวต่างชาติที่ใจดี ชักชวนเรารับประทานอาหารเพิ่ม หรือจะทำอะไรให้กินเพิ่มเติม แต่ด้วยความที่เราอิ่มจริงๆ เราก็สามารถบอกเพื่อนต่างชาติได้ว่า No more for me, thanks ได้ เป็นการบอกว่า เราไม่ต้องการอะไรแล้วขอบคุณมากนะ ซึ่งนอกจากนี้เรายังสามารถพูดว่า อิ่มแล้ว ได้อีกหลายแบบด้วยนะ ดังนี้ I’m full up. I’ve had enough. I’m satisfied. I’m stuffed. […]
มาดูสำนวนภาษาอังกฤษที่เกี่ยวอาหารที่น่าสนใจกัน Pie in the sky หมายถึง บางสิ่งบางอย่างที่ไม่เป็นจริงหรือไม่สามารถสำเร็จได้ เช่น The salesman promised Jenny that the wrinkle cream would make her skin as soft as a baby’s, but she knew not […]