คำศัพท์เกี่ยวกับช่วงของการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการเงินและหุ้น

มีใครเคยเห็นตัวอักษรย่อ QoQ, MTD หรือ YoY ในพวกงบบริษัท งบการเงินต่างไป หรือผลตอบแทนในตลาดหุ้นกันบ้างไหมแล้วสงสัยกันหรือเปล่าว่ามันแปลว่าอะไรย่อมมาจากอะไร มาอ่านบทความนี้มีคำตอบให้จ้า ส่วนใหญ่เราจะเห็นคำเหล่านี้ในการเปรียบเทียบความเปลี่ยนแปลงเป็นเปอร์เซ็นต์กันบ่อยๆ %YoY (Year on Year) คือเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า %QoQ (Quarter on Quarter) คือเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า %MoM (Month on Month) คือเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า %YTD (Year to date) คือเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับตอนต้นปี(วันที่ […]

Read Article →

ไตรมาสในภาษาอังกฤษเรียกว่าอย่างไรกันนะ

เราเรียกไตรมาสเป็นภาษาอังกฤษว่า Quarter ซึ่งส่วนใหญ่เราจะเจอในเรื่องงบการเงินหรือการประกาศผลประกอบการของบริษัท รวมไปถึงตัวเลขทางเศรษฐกิจต่างๆ โดยไตรมาสนั้นสามารถแบ่งเป็นช่วงระยะเวลา 3 เดือน ซึ่งแบ่งช่วงเวลา 1 ปี ออกเป็น 4 ไตรมาส ไตรมาสที่ 1 หมายถึงช่วงเดือนมกราคมถึงมีนาคม ไตรมาสที่ 2 หมายถึงช่วงเดือนเมษายนถึงมิถุนายน ไตรมาสที่ 3 หมายถึงช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน ไตรมาสที่ 4 หมายถึงช่วงเดือนตุลาคมถึงธันวาคม เราจะเขียนไตรมาสเป็นภาษาอังกฤษได้ดังนี้ Quarter 1 Quarter 2 […]

Read Article →

ไม่ต้องทอนภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร

จะพูดว่าน้องๆไม่ต้องทอนหรอกเป็นภาษาอังกฤษ เราจะพูดว่าอย่างไร การจะพูดว่าไม่ต้องทอนเงินในภาษาอังกฤษ เราใช้คำว่า Keep the change ตัวอย่างการใช้ Keep the change ในประโยคภาษาอังกฤษ He ordered three cheese burgers and a soda, gave me all his money, and told me to keep […]

Read Article →

เหมือนๆกันภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร

เพื่อนไปรู้ไหมว่าถ้าจะพูดว่าเหมือนๆกันในภาษาอังกฤษเราไม่ใช่คำว่า same same นะ ในภาษาอังกฤษถ้าเราจะพูดว่าเหมือนๆกันเราจะใช้ประโยคภาษาอังกฤษว่า It’s the same. (It is not the same.) ส่วนถ้าจะพูดว่าไม่เหมือนกันเราจะใช้ประโยคในภาษาอังกฤษว่า It’s not the same. (It is not the same.) จะเห็นว่าเราไม่ควรเอาการพูดหรือคิดประโยคภาษาไทยแล้วเอามาแปลเป็นประโยคภาษาอังกฤษ เพราะอาจะทำให้ฝรั่งงงแล้วยังเป็นการพูดและจำนำเอาไปใช้งานกันแบบผิดๆอีกด้วย

Read Article →

โรงเรียนรัฐบาล กับ โรงเรียนเอกชน ในภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร

รู้กันไหมว่าเราเรียกโรงเรียนรัฐบาลเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไร แล้วโรงเรียนเอกชนละ มาอ่านบทความนี้มีคำตอบนะจ๊ะ คำว่า โรงเรียนรัฐบาล ในภาษาอังกฤษเราจะเรียกว่า Public school คำว่า โรงเรียนเอกชน ในภาษาอังกฤษเราจะเรียกว่า Private school ส่วนโรงเรียนอินเตอร์ที่เป็นเอกชน ในภาษาอังกฤษเราจะเรียกว่า Private international school โดยคำว่าอินเตอร์ที่เราเรียกนั้นย่อมาจากคำว่า International นั้นเอง นอกจากนี้เรายังสามารถเรียกมหาวิทยาลัยก็ได้ในทำนองเดียวดัน เช่นมหาวิทยาลัยของรัฐบาลเราก็เรียกว่า Public University ส่วนมหาวิทยาลัยเอกชนเราก็เรียก Private University ได้เช่นกัน คราวนี้มาดูตัวอย่างการใช้คำในประโยคภาษาอังกฤษกันดีกว่า […]

Read Article →

ข้อสอบปรนัยกับอัตนัยคืออะไรแล้วในภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรนะ

มีใครสงสัยกันไหมว่าข้อสอบปรนัยกับข้อสอบอัตนัยในภาษาอังกฤษเขาเรียกว่าอะไรกันนะ แล้วมันต่างกันอย่างไง มีแบบไหนยังไงบ้างมาดูกัน ข้อสอบปรนัยหรือในภาษาอังกฤษเราเรียกว่า Objective test ซึ่งข้อสอบแบบปรนัยนั้นมีลักษณะคือการมีคำตอบที่ชัดเจนโดยมีคำตอบที่ถูกต้องเพียงคำตอบเดียว ตัวอย่างของข้อสอบแบบปรนัย หรือ Objective test ก็คือ True – False ข้อสอบแบบเลือกถูกผิด Multiple Choice Tests ข้อสอบแบบมีตัวเลือก กขคง หรือ ABCD Matching Items ข้อสอบแบบจับคู่ Assertion reason Questions ข้อสอบถามความเข้าใจ […]

Read Article →

New Year’s Resolution หมายความว่าอะไรกัน จะตอบยังไงดีนะ

เพื่อนๆรู้ไหมว่า New Year’s Resolution หมายความว่าอะไรกันนะ คำว่า New Year’s Resolution นั้นก็คือ การตั้งเป้าหมาย (Goal) ที่เราอยากจะทำให้สำเร็จในปีใหม่ นั้นเอง โดยประวัติของ New Year’s Resolution นั้นมีประวัติการของการเริ่มต้นกันมานาน ตั้งแต่สมัยบาบิโลน เมื่อ 4พันปีก่อน โดยในช่วงขึ้นปีใหม่ทุกคนจะมีความเชื่อว่าสิ่งที่พวกเขาได้สัญญากับพระเจ้าในปีที่แล้วพวกเขาจะต้องตอบแทนพระเจ้าตามสิ่งที่เขาเคยสัญญาไว้ แล้วจึงขอพรในสิ่งที่จะทำในปีใหม่และให้คำมั่นสัญญากับพระเจ้า เพราะหากไม่ตอบแทนสิ่งที่เคยสัญญาไว้ในปีต่อๆไปเขาก็จะทำอะไรไม่ประสบความสำเร็จ มาดูตัวอย่างการใช้คำว่า New Year’s Resolution ในประโยคภาษาอังกฤษกันดีกว่า […]

Read Article →