โควิด19 ในภาษาอังกฤษต้องเขียนยังไงถึงจะถูกต้องนะ

จะเขียนคำว่า โควิด19 ในภาษาอังกฤษ ต้องเขียนยังไงถึงจะถูกต้อง บทความนี้มีคำตอบนะจ๊ะ คำว่าโควิด19 เราจะเขียนแบบไหนดีละ Covid19(ตัวใหญ่ตัวแรก) หรือ Covid (ตัวใหญ่ตัวแรกไม่มีเลข19) หรือ covid19 (ตัวเล็กหมด) หรือว่าแบบไหนก็ได้ตอบใจชอบได้เลย คำตอบคือต้องเขียนแบบนี้เท่านั้นนะนั้นก็คือ COVID-19 ถามว่าแล้วทำไมต้องเขียนแบบนี้ COVID-19 (ตัวใหญ่ทั้งหมดตามด้วย -19) นั้นก็เป็นเพราะว่ามันเป็นอักษรย่อนั้นเอง โดยคำว่า COVID-19 นั้นย่อมาจาก Coronavirus disease 2019 ซึ่งนั้นก็คือโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 […]

Read Article →

คำศัพท์เกี่ยวกับช่วงของการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการเงินและหุ้น

มีใครเคยเห็นตัวอักษรย่อ QoQ, MTD หรือ YoY ในพวกงบบริษัท งบการเงินต่างไป หรือผลตอบแทนในตลาดหุ้นกันบ้างไหมแล้วสงสัยกันหรือเปล่าว่ามันแปลว่าอะไรย่อมมาจากอะไร มาอ่านบทความนี้มีคำตอบให้จ้า ส่วนใหญ่เราจะเห็นคำเหล่านี้ในการเปรียบเทียบความเปลี่ยนแปลงเป็นเปอร์เซ็นต์กันบ่อยๆ %YoY (Year on Year) คือเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า %QoQ (Quarter on Quarter) คือเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า %MoM (Month on Month) คือเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า %YTD (Year to date) คือเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับตอนต้นปี(วันที่ […]

Read Article →

ไตรมาสในภาษาอังกฤษเรียกว่าอย่างไรกันนะ

เราเรียกไตรมาสเป็นภาษาอังกฤษว่า Quarter ซึ่งส่วนใหญ่เราจะเจอในเรื่องงบการเงินหรือการประกาศผลประกอบการของบริษัท รวมไปถึงตัวเลขทางเศรษฐกิจต่างๆ โดยไตรมาสนั้นสามารถแบ่งเป็นช่วงระยะเวลา 3 เดือน ซึ่งแบ่งช่วงเวลา 1 ปี ออกเป็น 4 ไตรมาส ไตรมาสที่ 1 หมายถึงช่วงเดือนมกราคมถึงมีนาคม ไตรมาสที่ 2 หมายถึงช่วงเดือนเมษายนถึงมิถุนายน ไตรมาสที่ 3 หมายถึงช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน ไตรมาสที่ 4 หมายถึงช่วงเดือนตุลาคมถึงธันวาคม เราจะเขียนไตรมาสเป็นภาษาอังกฤษได้ดังนี้ Quarter 1 Quarter 2 […]

Read Article →

สัญลักษณ์และคำย่อน่ารู้

มาดูสัญญาลักษณ์และคำย่อน่ารู้ในภาษาอังกฤษที่อาจจะมีโอกาสได้ใช้บ่อยกันเถอะ เพราะบางครั้งการรู้และเข้าใจสัญลักษณ์ หรืออักษรย่อเหล่านี้จะช่วยทำให้เราเข้าจความหมายของเนื้อความทั้งหมดได้ชัดเจนขึ้น โดยในบางครั้งก็ถือได้ว่าเป็นสัญลักษณ์สากลที่จำเป็นและพึงรู้ไว้ ก่อนอื่นมาดูคำศัพท์ของคำว่าสัญลักษณ์และอักษรย่อกันก่อน สัญลักษณ์ ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า Symbol อักษรย่อ ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า Abbreviation หรือ Acronym สำหรับสัญลักษณ์และอักษรย่อที่เป็นสากลควรรู้ได้แก่ อักษรย่อ/สัญลักษณ์ ความหมาย คำแปล & , + And , plus และ,บวก – Less, minus น้อย,ลบ = Is, […]

Read Article →

รถ CBU CKD SKD คืออะไร ย่อมาจากอะไรกันนะ

เพื่อนๆอาจจะเคยเห็นหรือเคยได้ยินคำศัพท์คำย่อเกี่ยวกับรถนำเข้ามาจากต่างประเทศว่าเป็นรถ CKD, SKD, หรือ CBU บางคนได้ยินแล้วก็อาจจะงงไม่เข้าใจว่าย่อมาจากอะไร มันคืออะไร แล้วมันหมายความว่าอะไรกันนะ CKD นั้นย่อมาจาก Complete Knocked Down คือการนำเข้าชิ้นส่วนอะไหล่จากมาจากต่างประเทศ (แต่อาจจะประกอบรวมกับชิ้นส่วนที่มีการผลิตในประเทศด้วยก็ได้) และนำมาประกอบเป็นตัวรถ SKD นั้นย่อมาจาก Semi Knocked Down หรือบางทีอาจจะเรียกว่า MKD หรือ Medium-Knocked-Down ก็คือการนำเข้าชิ้นส่วนอะไหล่จากมาจากต่างประเทศ (แต่อาจจะประกอบรวมกับชิ้นส่วนที่มีการผลิตในประเทศด้วยก็ได้) และนำมาประกอบเป็นตัวรถเช่นเดียวกับ CKD แต่ […]

Read Article →

FAQ แปลว่าอะไร ย่อมาจากอะไรนะ

เพื่อนๆมักจะเคยได้ยินหรือเคยเห็นคำว่า FAQ ตามเว็บไซต์หรือโบชัวร์บ่อยๆ เพื่อนทราบกันไหมว่ามันหมายความว่าอะไร ย่อมาจากอะไรกัน เรามาหาคำตอบกันในบทความนี้กันเถอะ คำว่า FAQ นั้นย่อมาจาก Frequently asked questions ซึ่งหมายความว่า คำถามที่ถูกถามบ่อยๆนั้นเอง หรือบางทีก็อาจรู้กันว่าเป็น Questions and Answers (Q&A) หรือ Frequently Answered Questions ซึ่งการนำเอาคำถามคำตอบที่เกี่ยวกับเรื่องหรือเนื้อหานั้นๆมารวบรวมไว้ในที่ที่เดียวกัน เพื่อสะดวกในการหาคำตอบและลดภาระงานของเจ้าของเว็บไซต์หรือเจ้าของเรื่องนั้นๆ(เพราะเป็นคำถามที่ถามบ่อยๆอยู่แล้ว ก็เลยเตรียมคำตอบไว้ให้จะได้ไม่ต้องตอบคำถามซ้ำๆบ่อยๆนั้นเอง) เอาละและนี้ก็เป็นความหมายและคำย่อของคำว่า FAQ คราวนี้เพื่อนๆก็ทราบคำหมายและคำเต็มของคำว่า FAQ […]

Read Article →

เวลาเที่ยงวันกับเที่ยงคืนภาษาอังกฤษ

เรื่องเวลาในภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่หลายคนมักจะสับสนอยู่เสมอๆ แม้แต่เรื่อง AM และ PM ถามว่าเคยจำกันได้นานไหม? สุดท้ายเราก็มาค้นหาใหม่ใน Google เองอีกทีเมื่อถึงเวลาใช้จริง แต่วันนี้เราจะไม่ลงรายละเอียดเกี่ยวกับ AM และ PM นะเพราะเราเคยเขียนบอกไปแล้วว่า AM และ PM ใช้ตอนไหนบ้าง อย่างไงบ้าง แต่อาจจะมีเทคนิคการจำให้นิดหน่อยตอนท้าย อย่างไรก็ตาม เราจะมาพูดถึงเวลาเที่ยงวันและเที่ยงคืนกัน ว่าจริงๆแล้วในภาษาอังกฤษไม่ได้ใช้ AM และ PM กันนะ มาทำความเข้าใจดังนี้   เวลาเที่ยงวัน […]

Read Article →