10 สำนวนน่ารู้เกี่ยวกับ Books

ครั้งนี้เรามีสำนวนเกี่ยวกับคำว่า Book มาฝากถึง 10 สำนวนที่น่าสนใจเลยทีเดียว มาเรียนรู้ไปพร้อมๆกันดีกว่า ว่า 10 สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสมุดมีอะไรบ้าง

  1. A closed book สำนวนนี้มีความหมายว่า บางสิ่งที่คุณยอมรับได้เสร็จสิ้นหรือจบอย่างสมบูรณ์แล้ว
  2. An open book สำนวนนี้มีความหมายว่า บางคนที่เป็นคนดูออกง่าย เปิดเผย เพราะเป็นคนไม่มีความลับ
  3. Read someone like a book สำนวนนี้มีความหมายว่า เข้าใจความคิดหรือความรู้สึกของบางคนได้ง่าย
  4. The oldest trick in the book สำนวนนี้มีความหมายว่า การโกหกหรือเล่ห์อุบายต่างๆ ได้ถูกใช้มาก่อนหน้านี้หลายต่อหลายครั้งแล้ว
  5. In someone’s good books สำนวนนี้มีความหมายว่า เป็นคนดี น่าชื่นชม เราจะใช้พูดเมื่อเรารู้สึกว่าคนนี้ดีจังเลย ประมาณว่าดีเหมือนออกมาจากหนังสือเลย
  6. By the book สำนวนนี้มีความหมายว่า ทำตามกฎระเบียบหรือคู่มืออย่างเคร่งครัดเกินไป
  7. Bring someone to book สำนวนนี้มีความหมายว่า ลงโทษบางคนเมื่อทำผิดไป
  8. Take a leaf out of someone’s book สำนวนนี้มีความหมายว่า ลอกเลียนความสำเร็จจากผู้อื่นที่เคยทำ
  9. Don’t judge a book by its cover สำนวนนี้มีความหมายว่า อย่าตัดสินคนที่ภายนอก ก็เหมือนอย่าตัดสินหนังสือจากหน้าปก เพราะเนื้อหาในเล่มอาจจะมีอะไรทีดีกว่าหน้าปกที่เราเห็น
  10. Cook the books สำนวนนี้มีความหมายว่า การกระทำที่ไม่ซื่อสัตย์ โดยเฉพาะเกี่ยวกับเรื่องการเงิน ที่มีการเปลี่ยนแปลงบัญชีหรือตัวเลขทางบัญชีเพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.