Travel และ Trip ต่างกันอย่างไร

คำศัพทเรื่องท่องเที่ยวเป็นชุดคำศัพท์ที่น่าสนใจ และควรรู้ไว้เป็นความรู้รอบตัว วันนี้จึงมีรายละเอียดและการสะกดเกี่ยวกับ Travel และ Trip มาฝากนอกเหนือจากการใช้งานและตัวอย่างด้วย มาดูกัน

Travel

  • Verb: ถ้าเป็นกริยา จะหมายถึงการเดินทางจากสถานที่หนึ่งไปยังสถานที่หนึ่งด้วยระยะเวลาที่ยาวนาน เช่น Kate travels to London one a year.
  • Noun: ถ้าเป็นคำนามจะหมายถึง การเดินทาง แต่เราจะไม่ใช้ a travel นะ ตัวอย่างประโยค You should write about your travels.

Trip  

  • Verb: ถ้าเป็นคำกริยาจะมีความหมายที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิงเลย หมานถึงการเดินสะดุด เกือบจะล้ม เช่น I tripped in front of everyone.
  • Noun: เป็นคำนามหมายถึงการเดินทางจากสถานที่หนึ่งไปยังสถานที่หนึ่งด้วยระยะเวลาสั้นๆ เช่น David is on a business trip.

การสะกดคำศัพท์

US หรือแบบอเมริกาจะสะกดด้วย l ตัวเดียว ดังนี้

  • Traveler แปลว่า นักเดินทาง
  • Traveled แปลว่า เดินทาง
  • Traveling แปลว่า ท่องเที่ยว

UK หรือแบบอังกฤษจะสะกดด้วย l จำนวน 2 ตัว ดังนี้

  • Traveller แปลว่า นักเดินทาง
  • Travelled แปลว่า เดินทาง
  • Travelling แปลว่า ท่องเที่ยว