เตียงนอนหรือที่นอนในภาษาอังกฤษก็มีการเรียกที่หลากหลาย เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วเตียงมีโครงสร้างและรูปแบบที่แตกต่างกันจึงเป็นที่มาทำให้เรียกชื่อต่างกันไป แต่รู้ไหมว่าเรื่องเตียงนอนแม้จะเป็นเรื่องพื้นฐานแต่ก็เป็นเรื่องที่ปวดหัวกันระดับชาติเหมือนกันสำหรับคนจองโรงแรม เพราะคนไทยก็มักจะแปลความหมายกันไปได้หลายแบบ เช่น โทรไปโรงแรมแล้วบอกว่าจะจองห้องที่เป็นเตียงคู่ คำว่า “เตียงคู่” ของคนไทยก็ตีความไปได้อีกว่าเป็นเตียงที่นอนได้ 2 คน หรือว่ามีจำนวนเตียง 2 เตียง ในห้องแบบนี้ โดยในภาษาอังกฤษนั้นก็จะมีวิธีการเรียกเตียงนอนแต่ละแบบที่ชัดเจน ดังนั้นมาดูคำศัพท์เรื่องเตียงๆ ให้เข้าใจกันดีกว่า Full-size bed / Double bed หมายถึง เตียงขนาดใหญ่ที่สามารถนอนได้ 2 คน ในหนึ่งเตียง Twin bed […]