สำหรับใครที่เคยเห็นคำนี้คำว่า Win hands down หรือ Hands down หากเราแปลตรงตัวก็จะทำให้เราสับสนงงงวยในความหมายอย่างแน่นอน เพราะไม่มีอะไรเกี่ยวกับ มือ หรือ การที่แปลว่าลง อย่างแน่นอน จริงๆแล้วคำว่า Win hands down หรือบางครั้งก็เรียกแบบย่อๆสั้นๆว่า Hands down นั้นมีความหมายว่า ชนะแบบใสๆ ชนะแบบง่ายๆหมูๆไม่ต้องออกแรงอะไร หรือแปลว่า ไม่มีข้อสงสัยอย่างแน่นอน ซึ่งคำว่า Win hands down นั้นมีที่มามาจากการแข่งม้า […]
ในภาษาอังกฤษมีสำนวนธุรกิจเกี่ยวกับเงินๆ ทองๆ หรือสิ่งที่มีค่ามากมาย วันนี้เราได้นำความรู้เกี่ยวกับการเงินทางธุรกิจภาษาอังกฤษมาให้ดังนี้ Nickel and dime หมายถึง การเจรจาต่อรองกับผลรวมเล็กๆน้อยๆ A penny saved is a penny earned หมายถึง ทุกๆการสะสมเล็กๆน้อยๆ สามารถสร้างการประหยัดได้ Banner year หมายถึง เป็นปีที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก Dime a dozen หมายถึง เป็นเรื่องปกติ เรื่องธรรมดา ไม่มีค่าอะไรพิเศษ […]
มารู้จักคำวลีกริยา Fall ในแต่ละแบบพร้อมความหมายและตัวอย่างประกอบ ดังนี้ Fall about หมายถึง หัวเราะหนักมาก หัวเราะแบบไม่รู้ตัว เช่น Every time she performed the trick people would fall about laughing. Fall apart หมายถึง แตกสบาย แยกเป็นชิ้นๆ แตกสลาย เช่น My old […]
มาเรียนรู้วลีภาษาอังกฤษไว้สำหรับช่วยสื่อสารในการแก้ไขปัญหาต่างๆกัน เพราะเชื่อว่าวลีเหล่านนี้จะมีประโยชน์อย่างมากในการนำมาปรับใช้ในสถานการณ์ต่างๆ ดังนี้ Talk over มีความหมายว่า พูดคุยกันเกี่ยวกับปัญหานั้นๆ ก่อนที่จะตัดสินใจทำอะไรบางอย่างลงไป เช่น You’ll find it helpful to talk things over with friend. Run up against มีความหมายว่า จัดการกับปัญหาที่ไท่ได้คาดหวังไว้ หรือ ฝ่ายตรงข้ามที่ยากลำบาก เช่น We ran up […]
สำนวนภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับอุปกรณ์ในบ้านที่น่าสนใจควรรู้ไว้ใช้ในชีวิตประจำวันได้ ดังนี้ Under the table มีความหมายว่า ไม่เป็นทางการ โดยอย่างไม่เป็นทางการ Greasy spoon มีความหมายว่า ร้านอาหารทอดที่ไม่แพง Go to the mattresses มีความหมายว่า ไปต่อสู้ ไปประจันหน้า In the toilet มีความหมายว่า ในสภาพหายนะ ในสภาพที่แย่ Iron out มีความหมายว่า แก้ไขปัญหา Storm […]
มาทำความรู้จักสำนวนที่เกี่ยวกับช่วง Summer กันหน่อยละกันว่าฝรั่งเค้าใช้คำไหนบ้างและมีความหมายว่าอย่างไร Soak up the (some) sun หมายถึง มีความสุขกับแสงแดด นั่งด้านนอกท่ามกลางแสงแดด เช่น Let’s go to the park and soak up some sun while the weather is nice. Catch some […]
สำนวนในภาษาอังกกฤษที่บอกว่า กำลังจะเป็นบ้า หงุดหงิด หัวร้อน หรือ อารมณ์เสียนั้นสามารถพูดได้หลายแบบ ซึ่งบางคำอาจจะเป็นคำแสลงก็มี เพราะฉะนั้นมาดูกลุ่มคำเหล่านั้นพร้อมตัวอย่างประโยคในการใช้งานกัน Go bananas ตัวอย่างประโยค: I’ll end up going bananas if I have to work in this cubicle for one more day! Go nuts […]