Slang คืออะไร ย่อมาจากอะไรกันนะ

Advertisements

guy-160411_960_720
Slang นั้นย่อมาจาก Short Language นั้นเอง
เรียกง่ายๆก็คือเป็นภาษาพูดสั้นๆ ที่ใช้กันเฉพาะกลุ่ม ซึ่ง Slang เป็นภาษาที่เรียกว่า very informal language ไม่เป็นทางการอย่างมาก ควรจะเอาไว้ใช้กับเพื่อนสนิทหรือคนที่คุ้นเคยเท่านั้น

โดย slang ในภาษาอังกฤษนั้นยังสามารถแบ่งได้กลุ่มคนหรือตามประเทศนั้นๆ เช่น American Slang British Slang, Australia slang หรือ Asian slang

ตัวอย่าง slang ยอดฮิตในภาษาอังกฤษ เช่น
Shit face = เมา
What’s UP? แปลว่า เป็นไงบ้างล่ะ?
Pretty Good? แปลว่า ค่อนข้างดี
Dude แปลว่า หมอนั่น,นายนั่น,ผู้ชายที่ค่อนข้างเจ้าชู้
Nerd เด็กเรียน
Chick สาวๆ อายุน้อยๆ ที่มีเสน่ห์

จะเห็นว่าคำ slang เหล่านี้เราอาจจะไม่ได้เห็นบ่อยในการอ่านหนังสือทั่วๆไปหรือการฟังข่าวภาษาอังกฤษ แต่หากใครที่ได้ไปใช้ชีวิตอยู่ที่ต่างประเทศ หรือการดูหนังภาษาอังกฤษ การเรียนรู้ Slang ของประเทศนั้นๆไว้ก็จะทำให้เราเข้าใจในบทสทนาต่างๆได้ดียิ่งขึ้นนั้นเอง

Advertisements