Hard copy กับ Soft copy คืออะไร ต่างกันยังไงอะ

เวลาเราไปทำงาน บางครั้งหัวหน้าเราอาจจะสั่งว่าช่วยทำงานนี้ งานนั้น เป็น Hard copy ด้วยนะ หรือว่า ช่วยเก็บ Soft Copy ไว้ด้วย บางคนที่ยังไม่รู้จักก็จะงงเลย อะไรหว่า แข็งกับอ่อน (ห้ามแปลตรงตัวกันนะ ผิดๆๆๆ)   Hard copy กับ Soft copy นั้นต่างกันโดยสิ้นเชิงนะจ๊ะ   Hard copy ก็คือเอกสารหรือข้อมูลที่จับต้องได้ หรืออีกความหมายหนึ่งก็คือ เขาสั่งให้ปริ้นออกมาเก็บไว้นั้นและ […]

Read Article →

เรื่องของ “Homemade” กับ “Handmade”

ของอันนี้ทำโดย “Homemade” หรือ “handmade” มันคือความหมายเดียวกันไหมนะ? คำตอบคือ ต่างกันนะจ๊ะ   Homemade แปลได้ว่า ทำจากที่บ้าน ซึ่งอาจจะทำจากเครื่องจักร ที่สามารถผลิตได้เหมือนตามโรงงาน แต่ว่าเขาทำที่บ้านก็เรียกว่า Homemade เหมือนกัน   Handmade แปลได้ว่า ทำด้วยมือ ไม่ได้ใช้เครื่องจักร ซึ่งอาจจะทำที่โรงงานก็ได้ ไม่ได้ทำที่บ้าน   ของที่ทำด้วยมือ หรือ Handmade ปกติจะให้ความรู้สึกว่าเป็นของที่มีคุณค่า มีคุณภาพกว่าที่ใช้เครื่องจักรทำกัน เช่น […]

Read Article →

“Concierge” คำนี้ต้องรู้เมื่อคุณไปโรงแรม

เวลาคุณเดินทางไปต่างประเทศ มีโอกาศไปพักโรงแรมต่างๆมากมาย หลายครั้งที่คุณต้องเรียนรู้และจดจำประโยค คำศัพท์ภาอังกฤษต่างๆสำหรับการเข้าพักโรงแรม การเอาตัวรอดจากสถานการณ์โดยทั่วไป ถึงแม้ว่าบางครั้งเราอาจจะพบปัญหา ต้องการความช่วยเหลือจากทางโรงแรม ส่วนใหญ่เราก็จะติดต่อพนักงานที่ lobby หรือบางทีเมื่อเรามาถึงโรงแรมก็จะมีพนักงานมาช่วยยกกระเป๋าให้เรา ซึ่งทราบไหมว่า พนักงานที่คอยอำนวยความสะดวกเรา ช่วยเหลือเรา เค้ามีชื่อเรียกนะ บางคนที่เคยพักโรงแรมบ่อยๆก็จะคุ้นกับคำศัพท์คำนี้เป็นอย่างดี แต่บางคนที่ไม่ค่อยได้เดินทางอาจจะไม่เคยเห็นคำๆนี้มาก่อนเลยก็เป็นได้ ซึ่งพนักงาน หรือเจ้าหน้าที่ดังกล่าว เค้าเรียกกันว่า Concierge อ่านว่า “คอน-เซียช” แต่ภาษาฝรั่งเศส อ่านว่า “กอง-ซี-แอช” Concierge ความหมายคือ เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก Concierge คำๆนี้จริงๆมาจากภาษาฝรั่งเศส […]

Read Article →

Made from vs Made of ต่างกันยังไงนะ?

Made from กับ Made of ต่างกันยังไงน้าาา หรือว่าเหมือนกัน คำตอบคือ ต่างกันนะ แล้วต่างกันยังไงละ Made of  คือ สร้างจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งเมื่อผ่านขั้นตอนการสร้างแล้วไม่ได้เปลี่ยนแปลงยังคงเป็นสิ่งนั้นอยู่ ตัวอย่างเช่น Chairs are made of wood.  เก้าอี้สร้างจากไม้ (เก้าอี้ก็ยังคงเป็นไม้)   Made from คือ สร้างจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งเมื่อผ่านขั้นตอนสร้างแล้วเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น Paper is […]

Read Article →

อะไรก็ได้ แล้วแต่คุณ ภาษาอังกฤษพูดว่า?

เวลามีคนมาถามเรา แล้วเราจะจะพูดว่า ตามใจคุณ แล้วแต่คุณ อะไรก็ได้ที่คุณเห็นเหมาะสม เป็นภาษาอังกฤษพูดว่าอะไรได้บ้างนะ? เราสามารถพูดได้หลายแบบตามใจคุณเลยนะ ตัวอย่างเช่น Whatever suits you. ตามใจคุณ Whatever you would like. ตามใจคุณ Whatever you see fit. ตามใจคุณ, อะไรก็ได้ It’s up to you. แล้วแต่คุณ, อะไรก็ได้ สำหรับคำว่า […]

Read Article →

12 เดือน ในภาษาอังกฤษ มีอะไรบ้าง

ใน 1 ปี มี 12 เดือน แล้ว 12 เดือนนี้ ในภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรกันบ้างนะ ??? มาดูกันเลย แต่ละ เดือน ใน 1 ปี   มกราคม   January – 31 days กุมภาพันธ์   February – 28 days; 29 days […]

Read Article →