On time และ In time ต่างกันอย่างไร

เรื่องระหว่าง On time และ In time นั้นก็เป็นอีกเรื่องที่ควรรู้ไว้ เพราะถึงแม้จะใช้ บุพบท in และ on เท่านั้นที่ต่างกัน แต่ก็ทำให้ความหมายแตกต่างกันไปด้วย มาดูตัวอย่างและความแตกต่างระหว่าง On time และ In time ดังนี้

    On time หมายถึง ตรงต่อเวลา คือไม่สาย โดยมักเป็นเหตุการณ์ที่วางแผนไว้แล้ว
    ตัวอย่าง

  • The 8.50 bus left on time. (Bus left at 8.50 คือ รถบัสออกเวลา 8.50 น. ตรงเวลา)
  • I will meet you at 10.30, please be on time (ห้ามมาสาย เวลา 10.30 น. ควรจะอยู่ที่นั่นแล้ว )
  • โดยสิ่งที่ตรงข้าม On time ก็คือ late (Be on time. Don’t be late.)

    In time หมายถึง มีเวลาเพียงพอสำหรับบางสิ่งบางอย่าง in time (to do something /for something)
    ตัวอย่าง

  • Will you be home in time for lunch? (มีเวลาพอเพื่อจะไปรับประทานอาหารกลางวันที่บ้านไหม)
  • I want to get home in time to see the program on TV.

นอกจากนี้เราสามารถใช้ just in time ที่แปลว่า เกือบจะสายได้ (just in time = almost too late) เช่น We got to the station just in time for our train.
โดยสิ่งที่ตรงข้าม In time คือ too late

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.