Drive-through หรือว่า Drive-Thru คืออะไรนะ เพื่อนๆสงสัยกันไหมอะ หรือบางคนอาจจะไม่เคยได้ยินได้เห็นคำนี้มาก่อนเลย แต่ว่าถ้าเราดูหนังต่างประเทศบ่อยๆจะเห็นเยอะมากโดยเฉพาะทาง อเมริกา จะมี Drive-through ตามร้านต่างๆเยอะมาก สำหรรับคนที่ไม่รู้จัก Drive-through ลองดู วิดิโอด้านล่างนี้ดู

ลองดูตัวอย่างโฆษณา Drive-through ของ Mc

เป็นยังไงบ้างเคยเห็นกันหรือป่าว มันก็คือการขับรถเข้าไป ซื้อของโดยที่ไม่ลงจากรถนั้นเอง ในบ้านเราก็มีหลายสาขาของร้าน Mc มาเปิดบริการแบบนี้แล้วนะ ถ้าดูจากวิดิโอแล้วจะเห็นว่ามันสะดวกรวดเร็วดีไม่ต้องไปยืนรอคิวตากแดดตากฝนจริงไหม

คำว่า Drive-through เขียนได้อีกแบบนึงว่า Drive-thru  (อ่านว่า ไดร์ฟทรู) ทั้ง 2 คำนี้เหมือนกันเลยแปลว่า มันก็คือการขับรถเข้าไปรับบริการตามร้านโดยที่ไม่ลงจากรถ

ตัวอย่างประโยค I asked her to look away from the menu as we entered the drive-thru.

Drive-through เริ่มต้นมาจากที่ อเมริกา เมื่อปี 1930 ใช้ครั้งแรกกับการให้บริการของธนาคาร Drive-through ไม่ได้มีเฉพาะร้านอาหารอย่างเดียว มีตั้งแต่การซื้อยา ไปจนถึง รอรูปถ่าย แบบ Drive-through

ก่อนหน้าที่จะมีบริการ Drive-through ตามร้านอาหาร Fast Food จะมีบริการให้ลูกค้าสามารถนั่งทานในรถ โดยมีคนไปเสริฟถึงที่รถเลย โดยเรียกว่า Carhop โดยปัจจุบันมีบริการแบบ Carhop เหลือเพียงไม่กี่แห่ง

ทีนี้ก็หายสงสัยกันแล้วใช่ไหมเวลามีป้ายบอกว่า Drive-thru หมายถึงอะไร ว่าแต่บ้านเรามีข้าวเหนียวหมูปิ้ง Drive-thru ไหมอะ เรารีบไปทำงานอะ อิอิ