แจกของฟรี!!!!! Free

Advertisements

ถ้าพูดถึงของฟรีเชื่อว่าใครหลายคนชอบของฟรีแน่นอน 100% เพราะคำว่า free (ฟรี) แปลว่าให้เปล่า  ให้ไปเลย ไม่คิดตังค์ ไม่เก็บอย่างอื่นเพิ่ม ว่าง อิสระ บลา บลาๆ … อะไรทำนองนี้ ที่มีความหมายเชิงให้คุณโดยคุณไม่ต้องจ่ายค่าตอบแทน ซึ่งคนไทยและชาติต่างๆ ก็พูดทับศัพท์จนชินหูกันไปหมดแล้ว ซึ่ง นอกจากคำว่า free ที่เราคุ้นเคยกันนั้นยังมีคำอื่นอีกหลายคำที่มีความหมายใกล้คียงกันและสามารถนำมาใช้ทดแทนกันได้ และที่หัวข้อบอกแจกของฟรี นั่นก็คือเราจะมาแจกคำศัพท์ให้คุณฟรีๆ  เพื่อเป็นการเพิ่มคำศัพท์ในคลังสมองของคุณให้หลากหลายยิ่งขึ้นรวมถึงบางครั้งอาจมีการนำคำอื่นมาใช้แทนแล้วเดี๋ยวจะไม่คุ้นไม่เข้าใจ  เพราะฉะนั้นเรามาดูกันดีกว่าว่า มีคำศัพท์คำไหนบ้างนะ ที่มีความหมายคล้ายกับคำว่า free บ้าง

•    Gratis                           =  ฟรี ให้เปล่า ไม่คิดมูลค่า (คำนี้ คุ้นกันบ้างไหม )

•    no extra charge       = ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

•    without charge         = โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย

•    complimentary         = มีความหมายในเชิงว่าให้ฟรี  เช่น เวลาแจกหนังสือฟรี ส่วนใหญ่ก็จะเห็นว่าใช้คำว่า  complimentary copy

•    on the house                = ก็มีความหมายในเชิงว่าให้ฟรี ไม่เสียค่าใช้จ่าย เช่น ถ้าเข้าผับแล้วร้านให้ดื่มฟรี ก็ใช้ on the house

เห็นกันรึยังว่ามีอีกหลายคำศัพท์เลยนะเนี่ย ที่มีความหมาย คล้ายกับคำว่า free นี่ถ้าบางคนไม่เคยเห็นคำเหล่านี้มาก่อนแล้วไปเจอเข้าก็อาจจะทำให้ งง กันเลยทีเดียวหรือเสียสิทธิ์ไม่ได้ของฟรีเอาจะแย่นะ ถือว่ามีโอกาสได้เก็บไว้ในคลังคำศัพท์ของคุณ แบบฟรีๆ เวลาไปไหนมาไหนจะได้ไม่เสียสิทธิ์ที่จะได้รับของฟรีกัน ^^

Advertisements