วันนี้เรามีสำนวนภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับเรื่องราวของความรักมาฝากทุกคนกัน เพื่อที่ว่าคนรักคู่รักของคุณอาจจะนำมาใช้แล้วเราสามารถเข้าใจได้ทันทีหรือแม้แต่ในหนังละครที่อาจจะมีการนำสำนวนความรักมาใช้บ้างในชีวิตประจำวัน เมื่อคุณดูแล้วจะทำให้เข้าใจบริบทและสนุกกับการดูมากยิ่งขึ้นไปอีก
IDIOMS ABOUT LOVE
- Fall head over heels in love: Falling completely in love หลงรักจนหมดใจ
- Puppy love: Short-term adolescent love รักวัยรุ่นระยะสั้น
- Be an item: Two people are an item when they are having a romantic relationship คนสองคนเป็นสิ่งเดียวกันเมื่อพวกเขามีความสัมพันธ์ที่โรแมนติก
- Match made in heaven: A relationship in which the 2 people are great together ความสัมพันธ์ที่ 2 คนเข้ากันได้ดี
- Double date: Two couples going out together on a date สองคู่ออกเดทด้วยกัน
- Break up: Two people separate เลิกกัน
- Madly in love: Be deeply or extremely in love with somebody รักใครสักคนอย่างสุดซึ้ง คลั่งรัก
- Fix someone up: Find a romantic partner for someone หาคู่ที่โรแมนติกให้ใครสักคน
- Love rat: Somebody who cheats on his/ her partner ใครสักคนที่นอกใจคู่ของตน
- Have the hots for somebody: Finding somebody extremely attractive เจอคนที่ถูกใจสุดๆ
- Tie the knot: Get married ได้แต่งงาน
- Pop the question: Ask somebody to marry you ขอใครสักคนแต่งงานกับคุณ