เรื่องเวลาในภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่หลายคนมักจะสับสนอยู่เสมอๆ แม้แต่เรื่อง AM และ PM ถามว่าเคยจำกันได้นานไหม? สุดท้ายเราก็มาค้นหาใหม่ใน Google เองอีกทีเมื่อถึงเวลาใช้จริง แต่วันนี้เราจะไม่ลงรายละเอียดเกี่ยวกับ AM และ PM นะเพราะเราเคยเขียนบอกไปแล้วว่า AM และ PM ใช้ตอนไหนบ้าง อย่างไงบ้าง แต่อาจจะมีเทคนิคการจำให้นิดหน่อยตอนท้าย อย่างไรก็ตาม เราจะมาพูดถึงเวลาเที่ยงวันและเที่ยงคืนกัน ว่าจริงๆแล้วในภาษาอังกฤษไม่ได้ใช้ AM และ PM กันนะ มาทำความเข้าใจดังนี้
เวลาเที่ยงวัน หรือ 12:00 น. ถ้าในภาษาอังกฤษจะใช้คำว่า Noon แต่ทีนี้เวลาเขียนเป็นตัวเลข โดยปกติ เราจะมี AM หรือ ไม่ก็ PM ตามหลังตัวเลข เช่น 8:00AM , 10:00AM, 3:00PM เป็นต้น แบบนี้ ดังนั้นพอถึงช่วงเที่ยงวันปุ๊บ จะใช้ PM หรือ AM ล่ะ เนื่องจากช่วงเช้า ปกติก่อนเที่ยงใช้ AM ช่วงหลังเที่ยงไป ใช้ PM แต่พอมาเป็น 12:00 ต้องตามด้วยอะไร? คำตอบที่ถูกต้องที่สุดคือ ไม่ต้องตามด้วยอะไร เพราะอย่างที่บอกว่าเวลาเที่ยงวัน ภาษาอังกฤษใช้คำว่า Noon แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ก็จะมีการอนุโลมให้เขียนเป็นตัวเลขช่วงแล้วติด PM ได้ เช่น 10:00AM – 12:00PM แบบนี้ก็จะเป็นช่วง 10 โมงเช้าถึงเวลาเที่ยงนั่นเอง
เวลาเที่ยงคืน หรือ 00:00 น. / 24:00 น. ในภาษาอังกฤษจะใช้คำว่า Midnight เมื่อนำมาเขียนเป็นตัวเลขก็มีหลักการคล้ายๆเที่ยงวัน เพราะโดยปกติจะไม่ระบุ AM หรือ PM ในเวลาเที่ยงคืน แต่อย่างไรก็ตาม ได้มีการอนุโลมให้เช่นกันว่า ถ้าหากจะเขียนเที่ยงคืนเป็นตัวเลข ในภาษาอังกฤษ สามารถใส่ AM ได้ เช่น 9:00 PM – 12:00AM แบบนี้คือช่วงเวลา 3 ทุ่ม ถึง เที่ยงคืนนั่นเอง
แถมเทคนิค AM และ PM สำหรับผู้ที่ไม่เคยจำได้นะ
- ช่วงเช้า หลังเที่ยงคืน จนถึง ก่อนเที่ยงวัน ใช้ AM นะ
- ช่วงบ่าย หลังเที่ยงวัน จนถึง ก่อนเที่ยงคืน ใช้ PM นะ