สำหรับใครที่ชื่นชอบเขียนจดหมายหรือเขียนอีเมล์ในชีวิตประจำทั้งเรื่องงานและเรื่องส่วนตัวอาจจะคุ้นเคยกับคำลงท้ายจดหมายเป็นอย่างดี เช่น Yours sincerely , Best wishes , Yours faithfully เป็นต้น แต่รู้ไหมว่าคำลงท้ายเหล่านี้ ความจริงแล้วมีระดับในการใช้งานด้วยนะ ไม่ใช่ว่าเราจะลงท้ายแบบไหนก็ได้ เพราะถือว่าเป็นระดับทางภาษาอย่างหนึ่ง วันนี้เราเลยสรุปเทคนิคการเขียนคำลงท้ายในอีเมลภาษาอังกฤษมาให้อย่างถูกต้องดังนี้
- ถ้าใครขึ้นต้นจดหมาย เขียนถึงบุคคลอื่นโดยที่เราไม่ได้ทราบแน่ชัดว่าผู้รับเป็นใคร ส่วนใหญ่เรามักจะเขียน Dear Sir/Sirs/Madam ซึ่งถ้าเขียนถึงแบบนี้ คำลงท้ายจดหมายที่ควรใช้ก็คือ Yours faithfully
- ในกรณีเราเขียนจดหมายถึงคนที่เรารู้จัก แต่เขียนในเชิงสุภาพ ขึ้นต้นว่า Dear Mr/Mrs/Miss/Mr Vollay เมื่อต้องเขียนคำลงท้ายจดหมายควรใช้คำนี้ Yours sincerely
- สำหรับบุคคลที่เราสนิท อาจจะเขียนถึงเพื่อน ครอบครัว เวลาขึ้นต้นจดหมายใส่ชื่อเล่น แบบนี้ Dear Jack / Dear Dan / Dear Anny แบบนี้คำลงท้ายควรใช้ Best wishes