สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ Summer

มาทำความรู้จักสำนวนที่เกี่ยวกับช่วง Summer กันหน่อยละกันว่าฝรั่งเค้าใช้คำไหนบ้างและมีความหมายว่าอย่างไร

 

  • Soak up the (some) sun หมายถึง มีความสุขกับแสงแดด นั่งด้านนอกท่ามกลางแสงแดด เช่น Let’s go to the park and soak up some sun while the weather is nice.
  • Catch some rays หมายถึง อาบแดด เช่น Yesterday, I lay on the beach and caught some rays.
  • Beat the heat หมายถึง หลีกเลี่ยงแสงแดด หรือไปอยู่ในที่เย็นๆ ในวันที่อากาศร้อนจัด เช่น It’s always air-conditioned in the mall during the summer, so let’s go there today to beat the heat.
  • Dog days of summer หมายถึง วันที่ร้อนที่สุดในรอบปี ร้อนจัด เช่น It has been at least 100 degrees every day this week, The dog days of summer are here!