มาต่อกันตอนที่ 2 กับ สำนวนภาษาอังกฤษทั่วไป มาท่องกันไว้ได้ใช้ในชีวิตประจำวันอย่างแน่นอน กันเลย

COMMON IDIOMS

• Oddball = A weirdo or a strange person คนที่แปลกๆ
• Over the hill / Old as the hill = Someone who is very old คนที่อายุมาก
• In the same boat = Same unpleasant or difficult situation สถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์หรือยากเหมือนกัน
• Paddle one’s own canoe = To be able to act independently เพื่อให้สามารถทำหน้าที่ได้อย่างอิสระ
• Hit the road = To leave ออกเดินทาง ซึ่งออกเดินทางจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งที่มีระยะทางพอสมควร
• Fight like cat and dog = Continually arguing with each other เถียงกันไปเรื่อย
• Nutty as a fruit cake = Someone who is a bit crazy คนที่บ้าไปหน่อย
• Like a dog with two tails = Extremely happy มีความสุขมากๆ
• Cry one’s eyes out = Cry a lot and for a long time ร้องไห้หนักและนาน
• Face like a wet week-end = Look sad and miserable ดูแล้วเศร้า
• Your heart sinks = Feel very unhappy and despondent รู้สึกท้อแท้และสิ้นหวังมาก
• As fit as a fiddle = To be healthy and physically fit เพื่อสุขภาพที่ดีและร่างกายที่แข็งแรง
• Green thumb = Grow lush without trying เติบโตโดยไม่ต้องพยายาม
• On your high horse = Superior or arrogant position ตำแหน่งที่เหนือกว่าหรือหยิ่งผยอง
• Cool as a cucumber = Very calm, not nervous สงบมากไม่ประหม่า
• Crocodile tears = Fake tears or false sadness น้ำตาเทียมหรือความเศร้าจอมปลอม
• Smart cookie = A person who is very intelligent เป็นคนที่ฉลาดมาก
• On cloud nine = Blissfully happy สุขกาย สุขใจ มีความสุขมากๆ