วลีสแลงที่เคยฮิตสมัยก่อนที่น่ารู้

วันนี้มารู้จักคำศัพท์สแลงหรือวลีที่เคยฮิตในสมัยอดีตภาษาอังกฤษ ว่ามีคำไหนบ้าง แล้วแต่ละคำมีความหมายเป็นอย่างไร เพราะก็ดูมีหลายคำที่น่าสนใจและไม่ยาก อาจจะลองนำคำเหล่านนี้กลับมาใช้บ้างก็ได้ แม้จะดูตลก แต่ก็สร้างเสียงหัวเราะได้ไม่น้อย ไม่เชื่อลองนำไปคุยกับฝรั่งดู



  • Sweet = cool, good เจ๋ง สุดยอด ดี

ตัวอย่าง That skateboard trick you just did was sweet!

 

  • Groovy = cool, good เจ๋ง สุดยอด ดี

ตัวอย่าง  Those are some groovy moves on the dance floor!

 

  • Going steady = dating นัดเดท

ตัวอย่าง  Me and Judy are going steady.

 

  • Not = that was a lie โกหก โจ๊ก ล้อเล่น

ตัวอย่าง Tony thinks you’re cute!  Not!

 

  • Duh! = That was stupid or obvious แปลกๆ

ตัวอย่าง Hey, it’s raining! Duh!

เป็นอย่างไรกันบ้างกับวลีที่เคยฮิตของฝรั่ง บางคำก็สแลงมาบ้าง บางคำในปัจจุบันอาจจะเห็นฝรั่งบางคนก็ยังใช้อยู่แต่ก็ไม่ได้เป็นที่แพร่หลายมากนัก คำเหล่านี้เป็นคำที่ไม่เป็นทางการ สามารถใช้คุยเล่นกับคนสนิทได้