Sam and Tom were identical twins. They were so identical that even their mother found it difficult to distinguish one from the other, at least during their initial days on earth.

However, they were very different from each other when it came to everything other than their appearance. Sam had no friends, while Tom was a great friendship maker. Sam loved sweets, but Tom loved spicy food and detested sweets. Sam was mommy’s pet and Tom was daddy’s pet. While Sam was generous and selfless, Tom was greedy and selfish!

As Sam and Tom grew up, their father wanted to share his fortune equally amongst them. However, Tom did not agree and he argued that whoever proved to be more intelligent and strong would have to get a bigger share of the wealth.

Sam agreed. Their father decided to organize a competition between the two. He asked the two sons to walk as long as they could, and return home before sunset. The wealth would be divided in proportion to the distance covered. As a rule of the competition, they were not permitted to carry a watch to keep track of the time.

The following day, Sam and Tom set out to walk. It was a rather sunny day. Sam walked slowly and steadily, while Tom broke into a sprint as he was bent on winning the race and also winning a greater portion of his father’s wealth.

Sam knew that it would be ideal to walk as far as possible till noon and start for home at noon as it would take the same amount of time to walk back home. Knowing this, Sam decided to turn back for home at noon so as reach home on time.

However, Tom, with his greed to earn more wealth, did not attempt to return home even after mid-noon. He walked twice as long as Sam, and thought he would still be able to return home before sunset. He hurried back when he saw the sun turn orange. Unfortunately, he could not even make it half way home as the sun started to set. Slowly darkness engulfed his path and he had to drag his tired feet back home.

He had lost the race. Only because of his greed. Greed leads to loss.

แซมและทอมเป็นฝาแฝดที่เหมือนกัน พวกเขาเหมือนกันมากแม้กระทั่งแม่ของพวกเขายังแยกความแตกต่างได้ยาก อย่างน้อยก็แยกได้แค่ในช่วงวันแรกที่พวกเขาเกิดมาบนโลก

อย่างไรก็ตามพวกเขาก็มีสิ่งที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงนอกเหนือจากรูปลักษณ์ของพวกเขาที่เหมือนกัน แซมเป็นคนที่ไม่ค่อยมีเพื่อนในขณะที่ทอมเป็นผู้สร้างมิตรภาพที่ยอดเยี่ยม แซมชอบขนมหวานแต่ทอมชอบอาหารรสเผ็ด แซมเป็นที่รักของแม่และทอมก็เป็นที่รักของพ่อ แซมเป็นเด็กมีน้ำใจแต่ทอมเป็นเด็กที่โลภและเห็นแก่ตัว!

เมื่อแซมกับทอมโตขึ้น พ่อของพวกเขาต้องการแบ่งปันทรัพย์สมบัติอย่างเท่าเทียมกันให้กับลูกทั้งสอง อย่างไรก็ตามทอมไม่เห็นด้วยและเขาแย้งว่าใครก็ตามที่พิสูจน์แล้วว่าฉลาดและแข็งแกร่งกว่าจะต้องได้รับส่วนแบ่งที่มากกว่าของทรัพย์สมบัติทั้งหมด

แซมเห็นด้วย พ่อของพวกเขาจึงตัดสินใจจัดการแข่งขันระหว่างคนทั้งสอง เขาขอให้ลูกชายสองคนเดินไปให้ไกลที่สุดและกลับบ้านก่อนพระอาทิตย์ตก ทรัพย์สมบัติจะถูกแบ่งออกตามสัดส่วนของระยะทางที่เดินครอบคลุม ตามกฎของการแข่งขันพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้พกนาฬิกาเพื่อติดตามเวลา

วันรุ่งขึ้นแซมกับทอมออกเดินทาง โดยวันที่พวกเขาออกเดินทางนั้นเป็นวันที่แดดจัด แซมเดินอย่างช้า ๆ และมั่นคงในขณะที่ทอมวิ่งด้วยความอยากเป็นผู้ชนะเพราะต้องการรับรางวัลทรัพย์สมบัติจำนวนมากจากพ่อของเขา

แซมรู้ดีว่า จะพอดีมากถ้าเดินไปให้ไกลที่สุดจนถึงแค่เที่ยงวันและเริ่มเดินทางกลับบ้านตอนเที่ยงเพราะมันต้องใช้เวลาพอสมควรในการเดินกลับบ้าน เมื่อรู้อย่างนี้แซมจึงตัดสินใจกลับบ้านตอนเที่ยงเพื่อไปถึงบ้านตรงเวลา

อย่างไรก็ตามทอม ด้วยความโลภของเขาที่จะได้รับทรัพย์สมบัติมากขึ้นไม่ได้พยายามที่จะกลับบ้านแม้หลังเที่ยง เขาพยายามเดินให้ไกลเป็นสองเท่าของแซมและคิดว่าเขาจะยังสามารถกลับบ้านได้ก่อนพระอาทิตย์ตกดินด้วย เขารีบกลับไปเมื่อเห็นดวงอาทิตย์เปลี่ยนเป็นสีส้ม น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถกลับถึงบ้านได้ถึงครึ่งทางเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน ความมืดค่อยๆบดบังเส้นทางของเขาและเขาต้องลากขาที่เหนื่อยล้าของเขากลับบ้าน

เขาแพ้การแข่งขัน เพียงเพราะความโลภของเขาเอง

ข้อคิด: ความโลภนำไปสู่การสูญเสีย

คำศัพท์น่าสนใจ

Greed (N.) = โลภ ความละโมบ

Identical (Adj.) = เหมือนกัน

Distinguish (V.) = เห็นความแตกต่าง

Appearance (N.) = การปรากฏ

Generous (Adj.) = ใจกว้าง มีน้ำใจ

Selfish (Adj.) = เห็นแก่ตัว

Proportion (N.) = สัดส่วน

Permitted (V.) = ที่ได้รับอนุญาต

Steadily (Adv.) = อย่างมั่นคง

Engulfed (V.) = ครอบคลุม ห้อมล้อม