ถ้าจะพูดว่า รถติด การจราจรแย่มาก เป็นภาษาอังกฤษพูดแบบไหนได้บ้าง

ประเทศไทยเราเป็นเมืองที่ขึ้นชื่อว่ารถติดการจราจรแย่มากๆ ก็คงหนีไม่พ้น กรุงเทพนั่นเอง เพราะเป็นเมืองหลวงของแระเทศไทยที่มีประชากรมากอาศัยอยู่ และผู้คนก็ใช้รถใช้ถนนกันอย่างเต็มที่ ส่งผลให้มีรถติดเกิดขึ้น โดยเฉพาะช่วงเวลาเช้าไปเรียนและทำงาน  ยิ่งถ้าวันไหน ฝนตกด้วยแล้วไม่ต้องพูดถึง ติดกันเป็น 2-3 ชั่วโมงได้ ดังนั้นถ้าจะพูดเป็นภาษาอังกฤษ ว่าการจราจรแย่มาก รถติดสุดๆ สามารถพูดเป็นภาษาอังกฤษได้ดังนี้

  • It’s gridlocked.
  • It’s bumper-to-bumper.
  • It’s going at a snail’s pace.
  • It’s like a car park.
  • I’m stuck in a jam.

จากประโยคข้างต้นก็สามารถพูดแทนความรู้สึกว่า The traffic is bad ได้แล้ว เพราะฉะนั้นต่อไปนี้ถ้าจะบอกว่ารถติด การจราจรแย่ ก็ลองนำประโยคข้างบนไปใช้ เพื่อเพิ่มความหลากหลายให้กับการฝึกภาษาอังกฤษกัน

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.