ตัวเลขชนิดต่างๆในทางคณิตศาสตร์นั้นมีหลายชนิด ทั้ง เลขยกกำลัง, เลขทศนิยม , เลขร้อยละ หรือเลขเศษส่วน ถ้าในภาษาไทยเรายังพอเข้าใจกันได้ทั่วไปว่าพูดแบบไหน แต่ถ้าในภาษาอังกฤษล่ะ แต่ละแบบจะพูดอย่างไรมาดูตัวอย่างการพูดภาษาอังกฤษของกลุ่มตัวเลขเหล่านี้กันดีกว่าจริงๆแล้วเค้าพูดแบบไหนกัน

• 32% ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า  Thirty two percent
• 5.7 ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า  Seven point five
• 3²ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า  Three squared
• 2³ ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า Two cubed
• 2⁴ ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า Two to the power of four
• 1²⁄₃ ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า  One and two thirds
• 1975 ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า Nineteen seventy-five
• 2001 ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า Two thousand and one
• 263 – 3847 ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า Two –six- three, three-eight-four-seven
• 26 °C ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า Twenty six degree
• 21^st ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า Twenty-first
• 92^nd ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า Ninety-second
• 53^rd ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า Fifty-third
• 67^th ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า Sixty- seventh
• 1,325,476 ในภาษาอังกฤษจะอ่านว่า One million, three hundred and twenty-five thousand, four hundred seventy-six