ถ้าเราไม่ใช้คำศัพท์ว่า Horrible จะใช้คำไหนแทนได้บ้างล่ะ

คำศัพท์คำว่า น่ากลัว หรือ Horrible เป็นคำที่เชื่อว่าหลายคนต้องมีโอกาสได้ใช้อยู่บ่อยๆ คำคำนี้เป็นคำคุณศัพท์ หรือ Adjective เพื่อไว้สำหรับขยายคำนามว่าสิ่งนั้นๆ น่ากลัว น่ารังเกียจ หรือสยองขนาดไหน แม้คำว่า Horrible จะเป็นคำที่ Negative แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเราค่อนข้างจะได้ใช้ในชีวิตประจำอยู่บ่อยๆ อย่างน้อยๆก็กับหนัง ละคร ที่น่ากลัว เป็นต้น ดังนั้นเราจึงได้นำคำศัพท์ที่มีความหมายใกล้เคียงกันและสามารถใช้แทนกันได้ เพื่อให้เกิดความหลากหลายในคลังคำศัพท์ มาดูกันว่าจะใช้คำว่าอะไรแทน Horrible ได้บ้าง Awful หมายถึง แย่มาก Abhorrent […]

Read Article →

ถ้าจะบอกว่า “โคตรกลัวเลย” จะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าไงดีนะ

แน่นอนว่าชีวิตคนเราจะต้องเคยผ่านเหตุการณ์น่ากลัว น่าตกใจกันมาบ้าง อย่างน้อยๆก็ต้องเคยดูหนังแนวสยองขวัญ หนังผี หรือหนังฆาตกรรม ที่มีฉากโหดๆ ทำร้ายจิตใจ จนทำให้บางครั้ง ตกใจ ขวัญเสียก็มี ทีนี้ถ้าเราจะบอกฝรั่งว่า ฉันกลัวมากๆ โคตรน่ากลัวเลย มันตกใจมาก สามารถพูดเป็นภาษาอังกฤษได้หลายแบบดังนี้ I’m shaking like a leaf. ประมาณ กลัวไปหมดแล้ว กลัวจนสั่นเหมือนใบไม้ที่โดนลมแรงๆ It makes my blood run cold. กลัวจนทำให้เลือดในร่างกายไหลเวียนจนเย็นหมดแล้วเนี่ย […]

Read Article →