หลายครั้งที่คนเราต้องได้มีโอกาสเขียนจดหมาย เขียนอีเมล์ โต้ตอบกับทั้งคนที่เรารัก ครอบครัว เพื่อน หรือแม้แต่ทางธุรกิจ การทำงาน ลูกค้า หัวหน้าต่างๆ เป็นต้น แต่องค์ประกอบสำคัญที่จดหมายหรือข้อความในอีเมล์ทุกฉบับต้องมีคือ คำลงท้าย โดยในภาษาไทยก็อาจจะเป็นคำว่า ด้วยรักและห่วงใย , คิดถึงเสมอ, ด้วยความเคารพ เป็นต้น ซึ่งในภาษาอังกฤษก็มีคำเหล่านี้มากมาย เราได้รวบรวมมาให้ไว้สำหรับเลือกนำไปใช้ได้ ดังนี้ Wishing you the best Yearning for you Thinking the […]
เชื่อว่าคนทำงานหลายคนต้องมีโอกาสได้เขียน Email สำหรับนัดหมายผู้คนเพื่อมาประชุม meeting อย่างแน่นอน แล้วบางครั้งก็นึกคำไม่ค่อยออกว่าจะเขียนนัดแบบไหนดี แบบไหนเป็นทางการ แบบไหนสุภาพ เป็นต้น ดังนนั้เราจึงได้รวบรวมวลีสำหรับเขียน Email นัดประชุมมาให้ดังนี้ วลีเขียน Email นัดหมายประชุม แบบเป็นทางการ Would you be willing to meet me on / at…. I’d like to […]
สำหรับใครที่ชื่นชอบเขียนจดหมายหรือเขียนอีเมล์ในชีวิตประจำทั้งเรื่องงานและเรื่องส่วนตัวอาจจะคุ้นเคยกับคำลงท้ายจดหมายเป็นอย่างดี เช่น Yours sincerely , Best wishes , Yours faithfully เป็นต้น แต่รู้ไหมว่าคำลงท้ายเหล่านี้ ความจริงแล้วมีระดับในการใช้งานด้วยนะ ไม่ใช่ว่าเราจะลงท้ายแบบไหนก็ได้ เพราะถือว่าเป็นระดับทางภาษาอย่างหนึ่ง วันนี้เราเลยสรุปเทคนิคการเขียนคำลงท้ายในอีเมลภาษาอังกฤษมาให้อย่างถูกต้องดังนี้ ถ้าใครขึ้นต้นจดหมาย เขียนถึงบุคคลอื่นโดยที่เราไม่ได้ทราบแน่ชัดว่าผู้รับเป็นใคร ส่วนใหญ่เรามักจะเขียน Dear Sir/Sirs/Madam ซึ่งถ้าเขียนถึงแบบนี้ คำลงท้ายจดหมายที่ควรใช้ก็คือ Yours faithfully ในกรณีเราเขียนจดหมายถึงคนที่เรารู้จัก แต่เขียนในเชิงสุภาพ ขึ้นต้นว่า Dear […]
โดยปกติแล้วการเขียนจดหมายหรืออีเมลสมัครงานภาษาอังกฤษที่เราเคยเห็นกันเป็นหน้าๆ ยาวๆ และดูมีความซับซ้อนมากมายมายนั้น เราสามารถถอดโครงสร้างจดหมายภาษาอังกฤษเหล่านั้นออกมาได้เป็น 3 ส่วน คือ Opening , Action และ Closing มาดูกันดีกว่าว่า ทั้ง 3 องค์ประกอบในจดหมายนั้นมีวัตถุประสงค์อย่างไร พร้อมตัวอย่างการนำไปใช้ องค์ประกอบหลักการเขียนจดหมายภาษาอังกฤษ Opening คือ การกล่าวเปิด เป็นส่วนต้นของจดหมาย เพื่อระบุตำแหน่งงาน และระบุที่มาของข้อมูล ตัวอย่าง : I would like to […]
ใครที่มีแผนกำลังศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัยทั้งในและต่างประเทศ อาจจะต้องเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวกับการลงทะเบียนเรียน การเงิน และการสมัครแบบต่างๆไว้ เพื่อจะได้ทำความเข้าใจการสมัครเรียนได้อย่างถูกต้องและเข้าถึงข้อมูลต่างๆได้อย่างชัดเจน ฉะนั้นมาเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและควรรู้กัน Admissions หมายถึง การรับสมัคร การอนุญาตให้เข้า โดยคำนี้สามารถรวมกับคำอื่นที่เราเห็นได้บ่อยๆ เช่น admissions requirements คือ ข้อกำหนดในการรับสมัคร หรือ admissions committee คือ กลุ่มคนที่ทำหน้าที่เป็นกรรมการในการคัดเลือกคนเข้ารับการสมัคร Financial aid หมายถึง ความช่วยเหลือทางด้านการเงิน คำนี้อาจจะได้เห็นบ่อยสำหรับคนที่ศึกษาต่อต่างประเทศ Tuition fees หมายถึง ค่าเล่าเรียน […]
การเขียนอีเมล์โต้ตอบกันในที่ทำงาน การเรียน หรือครอบครัว เป็นภาษาอังกฤษนั้นเป็นเรื่องสำคัญและมีประโยชน์มากในการสื่อสารข้อความ โดยนอกจากผู้เขียนและผู้รับอีเมล์จะได้ข้อความการตกลงกันแล้ว การตอบกลับด้วยการขอบคุณเป็นภาษาอังกฤษก็ควรจะต้องเขียนให้น่าสนใจและแสดงให้เห็นว่าเราขอบคุณจริงๆ โดยครั้งนี้จะมีโครงสร้างรูปแบบการเขียนอีเมล์ขอบคุณเนื่องในโอกาสต่างๆดังนี้ ขอบคุณเพื่อนร่วมงานในทีม Hi……….., Thank you for [ขอบคุณในสิ่งต่างๆที่เพื่อนร่วมงานทำให้]. [ประโยคเกี่ยวกับสาเหตุที่ผลงานของบุคคลนั้นสมควรได้รับความขอบคุณจากคุณ] [ประโยคอธิบายถึงผลดีที่ได้รับจากผู้รับ] [Optional: ย้ำขอขอบคุณหรือให้คำชมเชย และความคิดเห็นที่เป็นมิตรอื่นๆ ] ขอบคุณเพื่อนและครอบครัว Hi ………, Thank you for [คำชี้แจงเฉพาะเกี่ยวกับสิ่งที่คุณขอบคุณสำหรับผู้รับ]. [หนึ่งหรือสองประโยคเกี่ยวกับสาเหตุที่เพื่อนหรือครอบครัวนั้นทำสิ่งที่มีความหมายต่อคุณ] [Optional: คำยกย่องต่อเพื่อนหรือครอบครัวที่ความเมตตากรุณา […]
การมาเรียนต่างประเทศนั้นการเปิดบัญชีธนาคารไว้ก็เป็นสิ่งที่จำเป็น เพราะเราสมารถเก็บเงินไว้ในธนาคารได้ หรือถ้าที่บ้านส่งเงินมาให้เราก็จะสะดวก หรือเผื่อในกรณีใครทำงาน Part-Time แล้วบ้างที่เค้าจ่ายเงินให้พนักงานด้วยวิธีการโอนเงินให้ ดังนั้นเราควรจะต้องเปิดบัญชีธนาคารไว้จะทำให้เราสะดวกมากขึ้น สำหรับบัญชีธนาคารที่ออสเตรเลียนั้นก็มีหลายบริษัท โดยบริษัทที่ดังๆ และคนนิยมใช้ก็จะได้แก่ ANZ , Commonwealth , และ NAB ซึ่งแต่ละที่ก็มีโปรโมชั่นค่าธรรมเนียมแตกต่างกันไปแล้วแต่ลูกค้าพึงพอใจ แต่สำหรับเรานั้นเราเลือกใช้ของ NAB เพราะไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับนักเรียน โดยขั้นตอนการเปิดบัญชีก็ไม่ยากสามารถดูรายละเอียดได้ดังนี้ (อันนี้ในกรณีเปิดบัญชีกับทาง NAB นะ ธนาคารอื่นอาจจะมีขั้นตอนที่แตกต่างกันออกไป แต่รวมๆแล้วเราว่าน่าจะคล้ายๆกัน) 1.ไปที่ธนาคารสาขาใกล้บ้าน แจ้งว่าเราเป็นนักเรียนจะมาเปิดบัญชี 2.เตรียมเอกสารไปให้เจ้าหน้าที่ ดังนี้ […]