การพูดว่า “ไม่น่าเชื่อ” “เหลือเชื่อ” “เป็นไปไม่ได้” ในลักษณะตกใจในภาษาอังกฤษนั้นหลายคนอาจจะนึกถึงคำว่า Unbelievable แต่รู้ไหมว่ายังมีคำอื่นๆอีกที่น่าสนใจที่สามารถแสดงความไม่น่าเชื่อได้ โดยเราเรียกว่า Expressing surprise and disbelief มาดูคำแสดงความประหลาดใจคำอื่นๆกัน
- You’re kidding!
- No way!
- Really!
- Are you for real?
- You’re not serious!
- What?
- Oh yeah?
- You don’t say!
- Get out of here!
- Are you seriously?
เป็นไงกันบ้างกับคำว่า “ไม่น่าเชื่อ” หรือคำที่แสดงอาการประหลาดใจข้างต้น เชื่อว่าหลายคนอาจจะเคยได้ยินมาบ้าง คุ้นเคยมาบ้างจากภาพยนตร์และซีรี่ย์ ดังนั้นต่อไปเราก็จะเข้าใจบริบทและความหมายในสถานการณ์นั้นๆมากขึ้นแล้วนะ หรือใครจะลองฝึกนำไปใช้พูดกับเพื่อนๆก็ได้นะ เป็นการฝึกบทสนทนาภาษาอังกฤษที่ดูมีสีสันและไม่น่าเบื่อ