สำนวนที่ว่า White lie มันหมายความว่าอะไรกันนะ

เพื่อนๆ มีใครเคยได้ยินคำคำนี้กันบ้าง คำว่า White lie เพื่อนๆทราบกันไหมว่ามันหมายความว่ายังไงนะ หากเราแปลตรงๆตัวก็จะแปลว่า โกหกสีขาว กันใช่ไหม แปลออกมาแล้วก็ยังงงๆกันใช่ไหม จริงๆแล้ว White lie นั้นเป็นสำนวนหมายถึง โกหกด้วยความหวังดี ไม่ได้ส่งผลร้ายอะไร นั้นเอง หากเราสังเกตจะเห็นว่าคำว่า สีขาว ในทีนี้ เปรียบเทียบได้กับความหวังดี ความบริสุทธืใจ ไม่ได้ประสงค์ร้าย นั้นเอง ตัวอย่างของการ White lie ก็มีเช่น การโกหกบอกพ่อแม่ว่าเราไม่ลำบากไม่ขัดสนเรื่องเงินทอง เพื่อให้พ่อแม่เราสบายใจ […]

Read Article →

แอบงีบ แอบหลับ ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไง

ใครแอบงีบหลับในระหว่างเรียนหรือทำงานกันบ้างยกมือขึ้นหน่อย ว่าแต่เพื่อนๆสงสัยกันไหมว่า แอบบงีบ หรือ แอบบหลับในภาษาอังกฤษ พูดได้ว่าอย่างไร แอบงีบ แอบหลับ ภาษาอังกฤษนั้นก็คือ Nap ซึ่งส่วนใหญ่ก็ ต้องเติม ing เพื่อให้เห็นภาพว่ากำลังทำอยู่ก็กลายเป็น Napping ตัวอย่างประโยคเกี่ยวกับการแอบงีบ แอบหลับ I will take a nap. He Was Napping. You Should Take a Nap […]

Read Article →

Day off กับ Holiday ต่างกันยังไง

มีใครสงสัยกันบ้างไหมว่า Day off กับ Holiday มันต่างกันอย่างไง ใช้คำไหนตอนไหนดีนะ ถ้าเราจะบอกว่าวันนั้น วันนี้ เป็นวันหยุด(เช่นวันหยุดราชการ) เราจะต้องใช้คำว่า Holiday ส่วนถ้าเราจะบอกว่า วันนี้ วันนั้น เราจะหยุด(หยุดเองในวันธรรมดา ซึ่งวันนั้นๆไม่ใช่เป็นวันหยุด) ก็ให้ใช้คำว่า Day off ตัวอย่างเช่น Christmas Day is a public holiday. I will day […]

Read Article →

คำศัพท์ พี่ & น้องในภาษาอังกฤษใช้แบบไหนได้บ้าง

ปกติแล้ว คำศัพท์พี่ คำศัพท์น้อง เราก็จะใช้คำว่า Brother & Sister ทั่วไปปกติ แต่ 2 คำนี้เราจะรู้ได้อย่างไงว่าคนไหนคือพี่ชายคนโต น้องสาวคนเล็ก หรือว่า คนไหนคือน้องชายคนเล็กพี่สาวคนโต เราจึงมักใส่ Older หรือ Younger ไปข้างหน้าแทนเพื่อแสดงสถานะว่าโตกว่าหรือเด็กกว่า ซึ่งในความจริงแล้วต่างประเทศโดยเฉพาะประเทศแถบตะวันตกวัฒนธรรมของเค้าเองก็ไม่ได้ให้ความสำคัญกับระดับอาวุโสเท่ากับชาวตะวันออกมากหรอก แต่อย่างไรก็ตามเราก็สามารถเรียนภาษาอังกฤษไปควบคู่กับวัฒนธรรมแบบของเราได้ ดังนั้นเรามาดูศัพท์ พี่ น้อง ในภาษาอังกฤษว่าจะมีแบบไหนบ้าง พี่ชาย • Older brother • […]

Read Article →

มาทำความเข้าใจเกี่ยวกับ มาตราส่วนในภาษาอังกฤษกันเถอะ

เชื่อว่าหลายคนคงเคยสงสัยและสับสนกันบ่อยกับการเทียบมาตราส่วนระหว่างภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะเป็นการวัดหน่วยตารางของพื้นที่ พวกตารางวา ตารางเมตร แบบนี้ในภาษาอังกฤษจะเทียบอะไรอย่างไง วันนี้เรามาดูกันดีกว่าว่ามาตราส่วนในภาษาอังกฤษจะเทียบเหมือนกับเราไหม แล้วเค้าใช้คำศัพท์อะไรบ้าง มาตราวัดพื้นที่ 1 ตารางวา = 4 ตารางเมตร = 1 Square Wa = 4 Square Meters 1 งาน = 400 ตารางเมตร = 1 Ngan = […]

Read Article →

รายชื่อของแต่ละอำเภอในจังหวัดสุราษฎร์ธานีเป็นภาษาอังกฤษ

รายชื่อของแต่ละอำเภอในจังหวัด สุราษฎร์ธานี พร้อมชื่อภาษาอังกฤษ เมืองสุราษฎร์ธานี Mueang Surat Thani กาญจนดิษฐ์ Kanchanadit ดอนสัก Don Sak เกาะสมุย Ko Samui เกาะพะงัน Ko Pha-ngan ไชยา Chaiya ท่าชนะ Tha Chana คีรีรัฐนิคม Khiri Rat Nikhom บ้านตาขุน Ban Ta […]

Read Article →

รายชื่อของแต่ละอำเภอในจังหวัดสตูลเป็นภาษาอังกฤษ

รายชื่อของแต่ละอำเภอในจังหวัด สตูล พร้อมชื่อภาษาอังกฤษ เมืองสตูล Mueang Satun ควนโดน Khuan Don ควนกาหลง Khuan Kalong ท่าแพ Tha Phae ละงู La-ngu ทุ่งหว้า Thung Wa มะนัง Manang

Read Article →