วันพระ ภาษาอังกฤษ พูดว่าอะไรนะ?

Advertisements

ใครสงสัยกันบ้างไหมนะว่า ในภาษาอังกฤษ ถ้าเราจะพูดว่าวันพระ ภาษาอังกฤษจะใช้คำว่าอะไรดีนะ???

วันพระ นั้นถ้าจะบอกเป็นภาษาอังกฤษนั้นจะใช้คำว่า Buddhist Holy Day หรือ Buddhist Sabbath Day ก็ได้นะ

ซึ่งวันพระ หรือ วันอุโบสถ จะเป็นวันที่เราชาวพุทธควรจะเข้าวัดเข้าไปฟังธรรม โดยวันพระในเดือนเดือนหนึ่งจะมีด้วยกัน 4 วัน โดยอ้างอิงถึงข้างขึ้นข้างแรมของเป็นหลัก ก็คือ ขึ้น 8 ค่ำ, 15 ค่ำ, แรม 8 ค่ำ, แรม 15 ค่ำ นั้นเอง
สำหรับการดู ว่าวันไหนเป็นวันพระ (Buddhist Holy Day หรือ Buddhist Sabbath Day) เราก็จะดูได้ที่ปฏิทินวันพระหรือที่เรียกว่า Buddhist Calendar นอกจากวันพระที่สามารถดูได้แล้วยังสามารถดูวันสำคัญทางศาสานาเช่น วันมาฆบูชา วิสาขบูชา เข้าพรรษา ออก พรรษา และอื่นๆ โดยในภาษาอังกฤษเราเรียกโดยรวมว่า Buddhist Holidays นั้นเอง

ทีนี้เราก็ได้ทราบกันไปแล้วใช่ไหมว่าการเรียกวันพระในภาษาอังกฤษใช้คำว่า Buddhist Holy Day หรือ Buddhist Sabbath Day นั้นเอง (ระวังสับสนกับ Buddhist Holidays นะ Buddhist Holidays คือวันสำคัญทางศาสนาต่างๆ)

Advertisements