ป้าย 2 for 1 หรือ 3 for 2 หมายความว่าอะไรกันนะ

Advertisements

3-for-1

เพื่อนๆเคยเห็นป้ายบอกโปรโมชั่น แบบนี้ไหม 2 for 1 หรือว่า 3 for 2 หรือแม้กระทั้ง 3 for 1
ว่าแต่จริงๆแล้วมันหมายความว่าอะไรกันแน่นะ

2 for 1 นั้นหมายความว่า เราสามารถซื้อของ 2 ชิ้นในราคา 1 ชิ้น , Buy two for the price of one
3 for 2 ก็หมายความว่า เราสามารถซื้อของ 3 ชิ้นในราคา 2 ชิ้น , Buy three for the price of two
3 for 1 ก็หมายความว่า เราสามารถซื้อของ 3 ชิ้นในราคา 1 ชิ้น , Buy three for the price of one

ตัวอย่างเช่น สมมติว่ามีประกาศป้ายโฆษณาโปรโมชั่นว่าซื้อโฟมล้างหน้า 3 for 2
โดยราคาโฟมล้างหน้าอันละ 100 บาท เราต้องซื้อไป 3 อันถึงจะได้ในราคา 2 ชิ้น ก็จ่ายแค่ 200 บาท เราก็จะโฟมล้างหน้า 3 อันกลับบ้านไป

คราวนี้เพื่อนๆก็เข้าใจกันแล้วใช่ไหม ตามหาโปรโมชั่นเหล่านี้ให้เจอละเพราะมันคุ้มจริงๆ ช้อปปิ้งกันให้สนุกแล้วก็ยังได้ความรู้ภาษาอังกฤษกันไปด้วยนะ

Advertisements