การพูดเกี่ยวกับ เศษส่วน ในภาษาอังกฤษ

Advertisements

เอาละในบทความนี้ เราจะมาพูดถึง เศษส่วน ในภาษาอังกฤษ ว่ามีวิธีพูดกันอย่างไงนะ

ก่อนอื่นคำว่า “เศษส่วน” ในภาษาอังกฤษเราจะเรียกว่า fraction
โดย “เศษ” ในภาษาอังกฤษเราเรียกว่า numerator
และคำว่า “ส่วน” ในภาษาอังกฤษ เราเรียกว่า denominator

มาถึงการพูดถึงเศษส่วนหรืออัตราส่วนกัน ในภาษาไทยเราจะพูดถึง”ตัวเลขเศษ” แล้วก็ “ส่วน” ตามด้วย “ตัวเลขส่วน” กันใช่ไหม เช่น \frac{1}{3} ก็พูดว่า หนึ่งส่วนสาม
แต่ในภาษาอังกฤษเราจะพูดตัว”เลขเศษ” แล้ว ตามด้วย “ลำดับเลขของส่วน” เช่น \frac{1}{3} ก็พูดว่า “One” “Third”

ส่วนเวลาเขียนเป็นคำภาษาอังกฤษให้มี ขีดตรงกลางด้วยนะ เช่น \frac{1}{3} ก็เขียนว่า one-third ตัวอย่างเช่น
\frac{1}{4} ภาษาอังกฤษก็คือ one-fourth

\frac{1}{5} ภาษาอังกฤษก็คือ one-fifth

\frac{1}{2} ภาษาอังกฤษก็คือ one-half หรือ half

12061001653_a29561c4ff_b
จากตัวอย่างด้านบนจะเปรียบเสมือนว่าเรามีเค้ก 1 ก้อน แต่แบ่งเป็นส่วนๆ เช่น \frac{1}{4} ก็คือ แบ่งเค้กชิ้นเดียวเป็น 4 ชิ้น เราได้ หนึ่งใน 4
แล้วทีนี้ถ้ามีเค้กหลายชิ้นละ เราก็จะต้องเติม s เข้าไปด้วยนะตัวอย่างเช่น

\frac{2}{3} ภาษาอังกฤษก็คือ two-thirds

\frac{2}{5} ภาษาอังกฤษก็คือ two-fifths

\frac{5}{8} ภาษาอังกฤษก็คือ five-eighths

\frac{7}{8} ภาษาอังกฤษก็คือ seven-eights

\frac{12}{19} ภาษาอังกฤษก็คือ Twelve-nineteenths

ที่สำคัญอย่าลืมข้อควรระวังเรียกการเติม s กันด้วย ให้นึกถึงการแบ่งเค้กถ้า 1 ชึ้นไม่ต้องเติม s (ไม่ใช่ one-thirds ที่ถูกคือ one-third) และนี้ก็เป็นวิธีการเขียนและการพูดเศษส่วนเป็นภาษาอังกฤษ นำเอาไปใช้กันด้วยนะ

Advertisements